Archive de la catégorie ‘Nouveau’

Université de Tous Les Savoirs spéciale Turquie contemporaine

Jeudi 27 août 2009

Dans le cadre de la saison turque en France, l’Université de Tous Les Savoirs propose du 9 au 18 octobre 2009 à 18h30 un cycle de conférences consacrés à la Turquie contemporaine.

Plusieurs spécialistes de la Turquie prendront la parole pour nous dresser le portrit de la Turquie d’Aujourd’hui:

Les rapports de la Turquie avec l’Union européenne (Cengiz Aktar)

La politique étrangère (Soli Özel)

La question chypriote (Ilter Türkmen, ancien ministre des Affaires étrangères),

L’économie turque en pleine mutation (Seyfettin Gürsel et Murat Yalçintaş, directeur de la Chambre de commerce d’Istanbul)

 Zoom sur l’AKP qui la gouverne aujourd’hui (Ali Bayramoğlu),

La place des femmes dans la société turque (Nilüfer Göle),

Conception et application des droits de l’homme (Işıl Karakaş, juge à la Cour européenne des Droits de l’Homme)…

Pour plus d’informations, cliquez sur la page PDF du site de l’UTLS : cliquez ici.
Université de tous les savoirs, Paris, 45 rue des Saints-Pères 75006 Paris T. 01 42 86 20 62.

Evènements aux couleurs de la Turquie à la Bibliothèque François Mitterrand de Paris (BNF)

Jeudi 27 août 2009

Dans le cadre de la Saison turque en France, la Bibliothèqye Nationale de France accueillera 3 évènements. Après le spectacle lyrique et théâtral Müsennâ dans lequel se produira la chanteuse franco-turque Chimène Seymen, deux autres évènements auront lieu à la BNF:

* Une rencontre avec Yaşar Kemal est prévue le vendredi 27 novembre 2009, de 18h30 à 20h. Yaşar Kemal (de son vrai nom Kemal Sadık Göğceli) est un romancier et journaliste turc, d’origine kurde, né en 1923.

* Trois leçons sur la Turquie contemporaine seront également données à la BNF le samedi 28 novembre de 14h à 17h30 avec pour thèmes: La Turquie dans l’Europe , Economie-démographie, géopolitique, Femmes et laïcité.

Pour plus d’informations,rendez-vous sur le site internet de la Bibliothèque de France : bnf.fr

Les rencontres auront lieu à la Bibliothèque Nationale de France, Paris au Site François Mitterrand. 75013 Quai François Mauriac T. 01 53 79 59 59

Le Centre Culturel d’Anatolie Institut Kurde de Paris – Conférence Débat avec Ayse Kulin sur « Dernier train pour Istanbul » jeudi 14 mai 2009 à 19h

Lundi 11 mai 2009

Le CENTRE CULTUREL ANATOLIE DE PARIS PARİS ANADOLU KÜLTÜR MERKEZI a le plaisir de vous inviter à Une conférence de Ayşe Kulin Suivie d’un débat à l’occasion de la parution de son livre : « Dernier train pour Istanbul » Prix 2008 du roman Décerné par le conseil européen des communautés juives 

 Le jeudi 14 mai 2009 à 19 heures au CENTRE CULTUREL ANATOLIE au 77 rue La Fayette – 75009 PARIS

Tel: 01 42 80 04 74- fax 01 42 80 61 12 – cca-anatolie@wanadoo.fr

Metro: Cadet, – parking Montholon, – bus: 26, 32, 42, 43, 48, 85

Le nombre de places étant limité, il est préférable de réserver

Le livre:

Lorsque Selva, la fille d’un des derniers descendants de la lignée des Pachas ottoman, tombe amoureuse de Rafael, un jeune homme juif, leurs famille vont tout faire pour les séparer et empêcher leur mariage . Ils s’enfuient et partent vivre en France, mais leur bonheur sera de courte durée. L’arrivée de la seconde guerre mondiale et du régime de terreur hitlérien va les happer. Le piège nazi se referme peu à peu sur eux : ils vont vivre désormais dans la peur d’être arrêté et emmené dans un camp de concentration.

Dans le même temps la Turquie essaye désespérément d’éviter d’entrer dans la guerre.

Dans ce nouveau roman d’Ayşe Kulin réussit à peindre magnifiquement l’histoire d’amour de Selva et de Rafael et les évènements historiques qui ont lieu en même temps, en Turquie .Le récit se déroule entre Istanbul et Marseille. Ayşe Kulin met l’accent sur le courage des diplomates turcs qui vont risquer leur vie pour sauver quelques juifs du massacre nazi qui a lieu en Europe.

Tous les Romans d’Ayşe Kulin sont captivants et celui-ci ne fait pas exception. Cet ouvrage parle d’amour et de fuite, avec en toile de fond, la description des heures les plus tragiques de l’Histoire européenne.

L’auteur

Diplômée du collège Américain à Istanbul, Ayşe Kulin a d’abord travaillé en tant qu’éditrice pour plusieurs journaux et magazines, puis dans le milieu du cinéma.

Son premier roman s’est vendu à plus de 400 000 exemplaires. Elle a gagné plusieurs prix pour ses œuvres de fiction ; le titre d’écrivain de l’année lui à été décerné par  de nombreuses organisations.                                                                               

Erkan OZERMAN

Ce livre s’appuie sur un fait historique et véridique : le sauvetage en 1944 de quelques centaines de juifs d’origine turque vivant en France, grâce au courage des diplomates turcs à Marseille et à Paris. Plusieurs personnes ayant fait partie des « voyageurs de ce dernier train Paris – Istanbul » devraient être présentes lors de la conférence.

Lille 3000 Europe festive : la Turquie et Istanbul à l’honneur, samedi 9 mai 2009 à Lille

Mardi 28 avril 2009

Vous trouverez ci-dessous en pièce jointe le programme de Lille 3000 qui consacrera la journée du samedi 9 mai 2009 à la culture turque et stambouliote.

Les manifestations ont l’air de valoir le coup,

Je remercie Valéry de m’avoir transmis le programme

Bien à Vous,

Nassira

Lille 3000 Europe festive : la Turquie et Istanbul à l'honneur, samedi 9 mai 2009 à Lille dans Bienvenue sur le blog Etudes Turques INALCO pdf flyereuropefestivewazmv5.pdf

« Turquie Forever » : les jeunes Français d’origine turque et leur pays d’origine.

Mardi 21 avril 2009

Je vous signale la publication d’un de ems articles sur les jeunes français d’origine turque et leur rapport avec leur pays d’origine.

L’article est paru sur le Bondy Blog et sur mon blog « Café d’actualités« .

Bonne lecture,

Nassira

6ème semaine du Cinéma Turc de Paris du 19 au 28 avril 20009 au Cinéma l’Archipel (Paris 10è).

Mardi 21 avril 2009

L’ACORT (L’assemblée citoyenne des originaires de Turquie) propose sa 6ème semaine du cinéma turc, à partir du 19 avril 2009 jusqu’au 28 avril avec une programmation très riche.

Le semaine a lieu au Cinéma L ARCHIPEL 17 bd de Strasbourg 75010 PARIS M° Strasbourg St Denis ou Chateau d Eau

Tarif normal : 6,50 € Passeport pour 5 entrées : 25 €

PROGRAMMATION :

Dimanche 19 avril

16h30 Enfants de… (O. Çocukları) de Murat Saraçoglu avec D.Akbag, Ö. Namal, S. Apak, A. Erkekli, I.Tuzkuoglu Turquie – 2008 – 2h00 – VOST

18h45 Le filsdu Soleil (Günesin Oglu) de Onur Ünlü avec Haluk Bilginer, Özgü Namal, Hamiyet Hanım, Bülent Emin Yarar, Hümeyra Turquie – 2008 – 1h38 – VOST

20h30 Saison d’Automne (Hazan Mevsimi) de Mehmet Eryilmaz avec Z.Erkin, F. Al, E.Babaoglu, T.Köksal, A.S.Bayer Turquie – 2007 – 2h00 – VOST

Mardi 21 avril

18h00 Les voitures de la Révolution (Devrim Arabalari) de Tolga Örnek avec T.Birsel, A.Düsenkalkar, H.Ergenç, A.Gördüm, S.Tutumluer Turquie- 2008-2h00 – VOST

20h00 Le Point (Nokta) de Dervis Zaim, en présence de Derviş Zaim avec Serhat Kilic, Mehmet Ali Nuroglu, Settar Tanriogen, Sener Kokkaya Turquie – 2008 – 1h25 – VOST

Mercredi 22 avril

19h30 Le Réfugié (Mülteci) de Reis Celik avec L. Piyes, H.Ergün, N.Acar, I.Balaban, D. Durmaz, N.Çobanoglu Turquie/Allemagne – 2007 – 1h46 – VOST

21h30 Les voitures de la Révolution (Devrim Arabalari) de Tolga Örnek avec T.Birsel, A.Düsenkalkar, H.Ergenç, A.Gördüm, S.Tutumluer Turquie- 2008-2h00 – VOST

Jeudi 23 avril 18h00 Mustafa de Can Dündar Turquie – 2008 – 1h55 – VOST

20h00 Janjan de Aydin Sayman, en présence de Aydin Sayman avec B.Hakman, S. Seyven, Ç. Öner, L. Yilmaz Turquie – 2007 – 95mn – VOST

Vendredi 24 avril

18h00 Saison d’Automne (Hazan Mevsimi) de Mehmet Eryilmaz avec Z.Erkin, F. Al, E.Babaoglu, T.Köksal, A.S.Bayer Turquie – 2007 – 2h00 – VOST

20h00 Mustafa de Can Dündar, en présence de Can Dündar Turquie – 2008 – 1h55 – VOST

Samedi 25 avril

16h15 Les Voitures de la Révolution (Devrim Arabalari) de Tolga Örnek avec T.Birsel, A.Düsenkalkar, H.Ergenç, A.Gördüm, S.Tutumluer Turquie- 2008-2h00 – VOST

18h00 Automne (Sonbahar) de Özcan Alper, en présence d’Ozcan Alper avec O. Saylak, R.Yenigül, M. Koboladze, S.Keskin, N.Lejava Turquie-Allemagne – ‘08 – 106 mn – VOST

21h00 Le fils du Soleil (Günesin Oglu) de Onur Ünlü avec Haluk Bilginer, Özgü Namal, Hamiyet Hanım, Bülent Emin Yarar, Hümeyra Turquie – 2008 – 1h38 – VOST

Dimanche 26

15H30 Enfants de… (O. Çocukları) de Murat Saraçoglu avec D.Akbag, Ö. Namal, S. Apak, A. Erkekli, I.Tuzkuoglu Turquie – 2008 – 2h00 – VOST

18h00 Le Réfugié, (Mülteci) de Reis Celik, en présence de Reis çelik avec L. Piyes, H.Ergün, N.Acar, I.Balaban, D. Durmaz, N.Çobanoglu Turquie/Allemagne – 2007 – 1h46 – VOST

20h40 Janjan de Aydin Sayman avec B.Hakman, S. Seyven, Ç. Öner, L. Yilmaz Turquie – 2007 – 95mn – VOST

Lundi 27 avril 19h30 Le Point (Nokta) de Dervis Zaim avec Serhat Kilic, Mehmet Ali Nuroglu, Settar Tanriogen, Sener Kokkaya Turquie – 2008 – 1h25 – VOST

21h15 Le Réfugié (Mülteci) de Reis Celikavec L. Piyes, H.Ergün, N.Acar, I.Balaban, D. Durmaz, N.Çobanoglu Turquie/Allemagne – 2007 – 1h46 – VOST

Mardi 28 avril 18h00 Fenêtre sur Court Métrage  :  Koro et Chauffeur Șoför de Güldem Durmaz

19h30 Le fils du Soleil (Günesin Oglu) de Onur Ünlü avec Haluk Bilginer, Özgü Namal, Hamiyet Hanım, Bülent Emin Yarar, Hümeyra Turquie – 2008 – 1h38 – VOST

21h15 Enfants de… (O. Çocukları) de Murat Saraçoglu avec D.Akbag, Ö. Namal, S. Apak, A. Erkekli, I.Tuzkuoglu Turquie – 2008 – 2h00 – VOST

Pour plus de renseignements, rendez-vous sur les sites internet du cinéma  et de l’ACORT:

http://www.larchipel.net/component/page,shop.product_details/category_id,9/flypage,flypage_cine/product_id,925/option,com_virtuemart/Itemid,2/lang,fr/

http://www.acort.org/index.php ?option=com_content&view=article&id=100:6eme-semaine-du-cinema-turc-de-paris&catid=60:actualites

« Europe festive Bosphore », le 9 mai à 18h30 à lamédiathèque du Vieux Lille

Lundi 20 avril 2009

Istanbul sera célébrée à Lille le 9 mai 2009

Dans le cadre de LILLE 3000-EUROPE XXLqui se tient depuis le 27 mars et jusqu’au 27 juin dans les médiathèques de LILLE, une conférence sera donnée sur Istanbul et l’Europe.

Les invités seront :

François Dopffer – ancien ambassadeur de France en Turquie

Gil Jouanard – journaliste, poète et écrivain

Dorothée Schmid – docteur en Science politique, chercheur, responsable du programme « Turquie contemporaine » à l’IFRI (Institut Français des Relations Internationales), professeur à l’Ecole spéciale militaire de St-Cyr et à l’IRIS ( Institut de Relations Internationales et Statégiques), et spécialiste des politiques européennes en Méditerranée et au Moyen-Orient –

Mireille Sadège – journaliste et chercheur, spécialiste des relations internationales, rédactrice en chef d’Aujourd’hui la Turquie

Ils interviendront lors de cette journée spéciale qui se tiendra à la médiathèque du Vieux-Lille au 25/27, place Louise de Bettignies 59000 Lille

Pour plus d’informartions, appelez le : 03 20 55 75 90.

Exposition de peinture “Palette de Turquie” de François Elizabeth Lallemand à partir du 3 avril 2009 à ELELE Paris

Mercredi 1 avril 2009

ELELE a le plaisir de vous convier à l’exposition « Palette de Turquie » de Françoise-Élisabeth LALLEMAND

Vous pouvez jeter un coup d’oeil sur son site internet : http://francoiselallemand.blog4ever.com/blog/index-71452.html

Le vernissage est prévu le vendredi 3 avril 2009 de 18h00 à 21h00

Exposition du 3 au 17 avril 2009 (jours ouvrables : 10h – 18h) ELELE-Migrations et Cultures de Turquie 8, rue Martel – 75010 Paris Tél : 01 43 57 76 28 Fax : 01 43 38 01 32

Article de Valery Sens : « L’empire ottoman, du XIV au XVIIIème siècle, un choc de civilisation? »

Mercredi 1 avril 2009

Bonjour,

Vous trouverez ci-dessous l’excellent article de Valery Sens, étudiant en Licence 2 de turc à l’INALCO sur l’empire ottoman.

J’en profite pour une nouvelle fois le remercier de sa contribution et du partage qu’il fait de son travail,

Nassira El Moaddem

Article de Valery Sens : articlelempireottomanduxivauxviiimesicleunchocdecivilisations.pdf

Semaine du film turc : hommage à Atif Yilmaz du 29 mars au 4 avril 2009 au cinéma l’Archipel (Paris 10ème arrdt)

Mercredi 25 mars 2009

La 6ème édition de la Semaine du Cinéma turc aura lieu du 29 mars au 4 avril 2009. cette édition mettra à l’honneur les films d’Atif Yilmaz. Les films de cet évènement, organisé par l’association ELELE, seront projetés au Cinéma l’Archipel : 17, boulevard de Strasbourg 75010 Paris Metro : Strasbourg Saint-Denis Tel : 0826 029 924

Au programme:

Le 29 mars à 20H « Mine » en présence de Deniz Turkali (sous-réserve), comédienne et épouse du réalisateur

Le 30 mars à 18H « La fausse mariée » et 20H « Tempête de septembre »

Le 31 mars à 18H « Une goutte d’amour » en présence de Gaye Petek et à 20H « Ma bien-aimée à l’écharpe rouge »

Le 1er avril à 18H « Prénom Vasfiye » et à 20H « Nuit, ange et nos enfants »

Le 2 avril à 18H « Tempête de septembre » et à 20H « Promeneurs de rêves »

Le 3 avril à 18H « Mine » et à 20H « La fausse mariée »

Le 4 avril à 18H « Promeneurs de rêves » et à 20H « Nuit, ange et nos enfants »

Pour en savoir plus sur les films projetés: cliquez ici.

TARIFS 5€ / 3€ chômeurs, étudiants, -18ans

 

123